This LoRA is trained to assist in generating images featuring the uchikake, a traditional Japanese ceremonial overgarment worn by women. When you include "wearing an uchikake" in your prompt, the garment will be rendered automatically. Please avoid adding "kimono" to the prompt, as it may cause visual redundancy or layering conflicts.

このLoraは、うちかけ（ceremonial overgarment）という日本の伝統的な衣装のLoraです（女性の衣装）。なので、Uchikakeをきているとだけ掛けば自動ででてくるので、Kimonoという言葉を書くとダブるので注意してください。

这个 LoRA 是为了辅助生成穿着「打挂」（一种日本女性传统礼服）的图像而训练的。当你在提示词中使用「穿着打挂」时，模型会自动呈现相应的服饰。请避免同时使用「和服」等词汇，以免造成图像重复或层叠冲突。