LoRA based on the style of Scuttlefish, with emphasis on girls with big boobs and "feminine-esque" boys with huge dong.

Personally, I don't have any recommendations aside from perhaps adding "otoko no ko" prompt into the male image if you wanted them to look "twink"-like.