I was tired of Stable Diffusion not generating dragonflies very well, so I made a Lora. If you set the strength too high though, it will start adding extra wings.

Use words like dragonfly and colorful wings to trigger.