I generally find Pony is terrible at likenesses - I've still got the training data somewhere, I might give it a go all the same. Do you have a preferred Pony-based Checkpoint that you use? If it's available for gens/training on here I might try training specifically on that, see if that improves likeness.